“capable” in Japanese

• 有能な
• できる

Definition

あることをうまくやる能力やスキルがある人や物を指します。また、何かができるという意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「capable of + 動詞/名詞」や「capable person」の形でよく使われます。「talented」より実務的な評価で、落ち着いた印象です。人、チーム、機械、行動など幅広く使います。

Examples

She is capable of doing the job alone.

彼女はその仕事を一人でこなすことが**できる**。

He is young, but very capable.

彼は若いですが、とても**有能な**人です。

This machine is capable of printing color photos.

この機械はカラー写真を**印刷できる**。

Don’t worry—she’s more than capable of handling the situation.

心配しないで—彼女はその状況を十分に**こなせる**人ですよ。

He may seem quiet, but he’s incredibly capable.

彼は静かに見えるかもしれませんが、信じられないほど**有能な**人です。

I know the task looks hard, but we’re capable of figuring it out.

その課題は難しそうに見えるけど、私たちは**できる**と思う。