"capable" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem a habilidade, a capacidade ou as qualidades necessárias para fazer algo bem. Também pode descrever aquilo que uma pessoa ou coisa consegue fazer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Os padrões mais comuns são 'capable of + noun/gerund' e 'capable person'. 'Capable' é positivo, mas costuma ser mais neutro e prático do que 'talented'. Pode descrever pessoas, equipas, máquinas ou até ações: 'capable of causing harm'.
Examples
She is capable of doing the job alone.
Ela é **capaz** de fazer o trabalho sozinha.
This machine is capable of printing color photos.
Esta máquina é **capaz** de imprimir fotografias a cores.
He is young, but very capable.
Ele é novo, mas muito **capaz**.
Don’t worry—she’s more than capable of handling the situation.
Não te preocupes — ela é mais do que **capaz** de lidar com a situação.
He may seem quiet, but he’s incredibly capable.
Ele pode parecer calado, mas é incrivelmente **capaz**.
I know the task looks hard, but we’re capable of figuring it out.
Eu sei que a tarefa parece difícil, mas somos **capazes** de perceber como a resolver.