“cap” in Bengali

• টুপি
• ঢাকনা
• সীমা (সীমাবদ্ধতা)

Definition

‘Cap’ সাধারণত সামনের দিকে চাঁটাইযুক্ত নরম টুপিকে বোঝায়। এটি কোনো কিছুর মুখ ঢাকতে ব্যবহৃত ঢাকনার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, অথবা কোনো সর্বোচ্চ সীমাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘Baseball cap’ হলো সাধারণ টুপি, ‘bottle cap’ মানে বোতলের ঢাকনা। ‘A cap on spending’ বলতে নির্দিষ্ট সীমা বুঝায়। ‘Hat’ এবং ‘cap’-এর মধ্যে পার্থক্য বোঝাতে ‘cap’ বিশেষ ধরনের টুপি বোঝায়।

Examples

He wore a red cap to school.

সে স্কুলে লাল **টুপি** পরে গিয়েছিল।

Nice cap—where did you get it?

চমৎকার **টুপি**—কোথা থেকে কিনলে?

Put the cap back on the bottle.

বোতলের **ঢাকনা**টা আবার বসিয়ে দাও।

The company set a cap on salaries.

কোম্পানিটি বেতনের ওপর একটি **সীমা** নির্ধারণ করেছে।

There's a cap on how much we can spend this month.

এই মাসে আমাদের খরচের ওপর একটা **সীমা** আছে।

I can't open this water bottle—the cap is too tight.

আমি এই পানির বোতলের **ঢাকনা** খোলতে পারছি না—এটা খুব টাইট।