“can” in Korean

할 수 있다캔

Definition

어떤 일을 할 수 있는 능력, 허락, 또는 가능성을 나타낸다. 또한 금속으로 만든 식품이나 음료 용기를 뜻하기도 한다.

'can'은 동사 앞에 붙여서 능력, 허락, 가능성을 나타낸다. 일상 대화에서 허락을 구할 때 'can'을 많이 쓴다. 명사일 때는 금속 용기만 의미한다. 'could'는 과거 혹은 공손한 부탁에 사용되니 혼동하지 않도록 주의.

She said I can come to the party.

그녀가 내가 파티에 와도 **된다고** 했어.

Can you open this can of soda?

이 소다 **캔** 좀 열어 **줄 수 있을까**?

I can’t believe how fast time flies!

시간이 이렇게 빨리 가는 게 정말 **믿을 수가 없어**!

You can count on me anytime.

언제든 나를 **믿고 의지해도 돼**.

I’m sorry, I just can’t make it tonight.

미안해, 오늘 밤엔 정말 **갈 수 없을 것 같아**.

I can swim very well.

나는 수영을 아주 잘 **할 수 있다**.