“calm” in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то не испытывает сильных эмоций, спокоен и расслаблен, либо когда вокруг тихо и нет движения.
Usage Notes (Russian)
'спокойный' — как прилагательное, 'успокаивать' — как глагол. Часто говорят: 'остаться спокойным', 'успокойся', 'штиль на море'. Менее интенсивно, чем 'безмятежный'.
Examples
The teacher asked us to stay calm during the fire drill.
Учитель попросил нас оставаться **спокойными** во время учебной тревоги.
The sea was very calm this morning.
Море сегодня утром было очень **спокойным**.
She tried to calm her baby by singing.
Она попыталась **успокоить** своего малыша пением.
Just take a deep breath and stay calm before your interview.
Сделай глубокий вдох и постарайся оставаться **спокойным** перед собеседованием.
The city feels strangely calm at night compared to the busy daytime.
Ночью город кажется необычно **спокойным** по сравнению с суетой дня.
"Please try to calm down," the nurse said gently.
"Пожалуйста, постарайтесь **успокоиться**," мягко сказала медсестра.