“caller” in Arabic

• المتصل

Definition

المتصل هو الشخص الذي يجري مكالمة هاتفية مع شخص آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى من يزور مكانًا أو من ينادي الأسماء أو التعليمات بصوت عالٍ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم عن المتصل بالهاتف. عبارة 'unknown caller' تعني متصل غير معروف. أحيانًا تعني من يعلن التعليمات في ألعاب مثل البينغو أو الرقص. نادرًا ما تعني زائر في الإنجليزية الحديثة.

Examples

I didn't recognize the caller because the number was private.

لم أتعرف على **المتصل** لأن الرقم كان خاصًا.

The caller left a message on my voicemail.

**المتصل** ترك رسالة في بريدي الصوتي.

Please tell the caller to wait a moment.

يرجى إخبار **المتصل** أن ينتظر قليلاً.

The caller hung up before I could answer.

**المتصل** أغلق الخط قبل أن أجيب.

The bingo caller shouted out the next number.

**المتصل** في لعبة البينغو أعلن الرقم التالي بصوت عالٍ.

There was a strange caller at my door last night, but they left quickly.

كان هناك **متصل** غريب على بابي الليلة الماضية، لكنه غادر بسرعة.