“calculate” in Indonesian
Definition
Menentukan angka atau jumlah dengan menggunakan matematika; juga bisa berarti merencanakan atau mempertimbangkan sesuatu dengan tujuan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
‘Calculated’ sebagai adjektiva berarti disengaja atau penuh pertimbangan, kadang bernuansa negatif ('calculated move'). 'Calculate' juga bisa berarti memperkirakan secara informal.
Examples
Can you calculate how much this will cost in total?
Bisakah kamu **menghitung** berapa total biaya ini?
The app calculates the distance between two cities automatically.
Aplikasi secara otomatis **menghitung** jarak antara dua kota.
Scientists calculated the age of the fossil to be over 65 million years.
Para ilmuwan **menghitung** usia fosil ini lebih dari 65 juta tahun.
I'm trying to calculate whether it's worth taking out a loan or just saving up.
Saya sedang mencoba **menghitung** apakah sebaiknya mengambil pinjaman atau menabung saja.
Every move she made was carefully calculated to gain their trust.
Setiap langkahnya **dihitung** dengan cermat untuk mendapatkan kepercayaan mereka.
It's hard to calculate the long-term impact of these policy changes.
Sulit untuk **menghitung** dampak jangka panjang dari perubahan kebijakan ini.