buzzes” in Russian

жужжитгудит (о разговоре, слухах)

Definition

Это непрерывный, обычно низкий звук, похожий на звук пчелы или вибрирующего телефона. Также может означать оживлённые разговоры и слухи.

Usage Notes (Russian)

Используется для жуков, устройств, сигнализаций, а также для разговоров и слухов ('офис жужжит новостями'). Для обычных звонков лучше использовать 'звонит', а не 'buzzes'.

Examples

Twitter buzzes when big news breaks.

Когда появляются большие новости, Твиттер **гудит**.

The alarm clock buzzes loudly every morning.

Будильник каждое утро громко **жужжит**.

The phone buzzes when I get a message.

Телефон **жужжит**, когда я получаю сообщение.

A bee buzzes near my ear.

Пчела **жужжит** у моего уха.

Her phone buzzes nonstop during meetings.

Её телефон **жужжит** без остановки во время встреч.

The café buzzes with chatter every Friday night.

Каждую пятницу вечером кафе **гудит** от разговоров.