"buzzes" in Portuguese (PT)
Definition
Produz um som contínuo e baixo, como o de uma abelha ou um telemóvel a vibrar. Também pode significar que as pessoas estão a falar animadamente sobre algo (informal).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado com insetos, dispositivos eletrónicos, alarmes e informalmente para conversas animadas ou mexericos ('the area buzzes'). Não confundir com 'rings' (a tocar); 'buzzes' indica vibração ou som suave.
Examples
The phone buzzes when I get a message.
O telemóvel **zumbir** quando recebo uma mensagem.
A bee buzzes near my ear.
Uma abelha **zumbir** perto do meu ouvido.
The alarm clock buzzes loudly every morning.
O despertador **zumbir** alto todas as manhãs.
Her phone buzzes nonstop during meetings.
O telemóvel dela **zumbir** sem parar nas reuniões.
The café buzzes with chatter every Friday night.
O café **zumbir** de conversas todas as sextas à noite.
Twitter buzzes when big news breaks.
O Twitter **zumbir** quando sai uma grande notícia.