“buttons” in Arabic

• أزرار

Definition

هي قطع صغيرة تُضغط في جهاز أو على شاشة لتجعل شيئًا يحدث، أو قطع دائرية صغيرة تُستخدم لإغلاق الملابس. المعنى يعتمد على السياق.

Usage Notes (Arabic)

مع الملابس، من الشائع استخدام 'do up' و'undo' و'button' و'unbutton'. ومع الأجهزة والشاشات، نقول عادة 'press' أو 'click' أو 'tap a button'. وفي الهواتف والتطبيقات، قد تعني 'button' أيضًا زرًا على الشاشة، وليس زرًا ماديًا فقط.

Examples

This shirt has five buttons.

في هذا القميص خمسة **أزرار**.

Press the green button to start the machine.

اضغط على **الزر** الأخضر لتشغيل الجهاز.

One of my jacket buttons fell off.

سقط أحد **أزرار** سترتي.

I kept pressing all the buttons, but nothing happened.

ظللت أضغط على كل **الأزرار**، لكن لم يحدث شيء.

Her coat was missing a couple of buttons.

كان معطفها ينقصه **زران**.

The app is simple, and the buttons are easy to find.

التطبيق بسيط، و**الأزرار** فيه سهلة العثور عليها.