“butt” in Spanish
Definition
Como sustantivo, 'butt' suele significar las nalgas o el trasero de una persona en inglés informal. También puede significar la parte que queda de un cigarrillo después de fumarlo casi por completo.
Usage Notes (Spanish)
Cuando se refiere al cuerpo, 'butt' es informal y común en la conversación diaria, pero puede sonar infantil, brusco o grosero según el contexto; opciones más neutrales son 'bottom' o 'rear'. En expresiones como 'cigarette butt', el significado de cigarrillo se entiende por el contexto. Además, la expresión 'butt in' significa meterse en una conversación sin invitación.
Examples
He fell on his butt on the ice.
Se cayó de **trasero** sobre el hielo.
Please put your cigarette butt in the trash.
Por favor, tira la **colilla** del cigarrillo a la basura.
The baby sat on his butt and laughed.
El bebé se sentó sobre su **trasero** y se rió.
Don't just drop your cigarette butt on the ground.
No tires la **colilla** del cigarrillo al suelo así como así.
He always butts in when other people are talking.
Siempre se **mete** cuando otras personas están hablando.
I've been sitting on my butt all day and need some fresh air.
He estado sentado sobre el **trasero** todo el día y necesito aire fresco.