"butt" in Portuguese (BR)
Definition
Como substantivo, 'butt' geralmente significa as nádegas ou a bunda de uma pessoa em inglês informal. Também pode significar a parte que sobra de um cigarro depois de ele ser quase todo fumado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quando se refere ao corpo, 'butt' é informal e comum na fala do dia a dia, mas pode soar infantil, direto demais ou rude dependendo do contexto; opções mais neutras incluem 'bottom' e 'rear'. Em expressões como 'cigarette butt', o sentido ligado ao cigarro fica claro pelo contexto. Além disso, a expressão 'butt in' significa se intrometer numa conversa sem ser convidado.
Examples
He fell on his butt on the ice.
Ele caiu de **bunda** no gelo.
Please put your cigarette butt in the trash.
Por favor, jogue a **bituca** do cigarro no lixo.
The baby sat on his butt and laughed.
O bebê sentou na **bunda** e riu.
I've been sitting on my butt all day and need some fresh air.
Fiquei sentado na **bunda** o dia todo e preciso de um pouco de ar fresco.
Don't just drop your cigarette butt on the ground.
Não joga a **bituca** do cigarro no chão assim.
He always butts in when other people are talking.
Ele sempre se **intromete** quando outras pessoas estão falando.