“burying” in Russian
Definition
Действие помещения чего-то в землю и закапывания почвой. Обычно используется для захоронения умерших, но также для скрытия предметов или отходов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в прошедшем или длительных формах: 'He is burying a treasure.' Может быть буквальным (в землю) или переносным ('burying the past'). Обычно формальный или нейтральный стиль. Не путайте с 'buried' (прошедшее) и 'bury' (базовая форма).
Examples
They are burying the old tree roots in the garden.
Они **закапывают** корни старого дерева в саду.
He is burying time capsules for his children to find later.
Он **закапывает** капсулы времени, чтобы его дети нашли их позже.
The family is burying their pet in the backyard.
Семья **хоронит** своего домашнего питомца на заднем дворе.
We spent hours burying all the evidence before anyone saw it.
Мы провели часы, **закапывая** все доказательства, прежде чем кто-то их увидел.
She wasn’t just burying her feelings—she was trying to move on.
Она не просто **закапывала** свои чувства—она пыталась идти дальше.
Are you burying the lead in your story again?
Ты снова **закапываешь** суть своей истории?