burner” in Russian

конфоркагорелкапривод (CD/DVD)

Definition

Это часть плиты, откуда выходит пламя для приготовления пищи. Также может означать устройство для сжигания топлива или привод для записи CD/DVD.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего обозначает часть кухонной плиты: 'включить конфорку'. 'CD burner' — устаревшее выражение, означает привод для записи дисков. 'Поставить на заднюю конфорку' — откладывать на потом. Не путать с 'burner phone' или 'burner account'.

Examples

I accidentally left the burner on all night.

Я случайно оставил **конфорку** включённой всю ночь.

This stove has four burners.

У этой плиты четыре **конфорки**.

Please turn on the front burner.

Пожалуйста, включите переднюю **конфорку**.

The soup is cooking on the back burner.

Суп готовится на задней **конфорке**.

We had to put that project on the back burner for now.

Мы пока отложили этот проект на **заднюю конфорку**.

My old laptop still has a CD burner.

В моём старом ноутбуке всё ещё есть CD-**привод** для записи.