"burner" in Portuguese (BR)
Definition
'Boca' ou 'queimador' é a parte do fogão de onde sai a chama ou o calor para cozinhar. Também pode ser um aparelho que queima combustível ou, raramente, um dispositivo de gravação de CDs/DVDs.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No Brasil, 'boca do fogão' é o termo mais usado. 'Queimador' também se refere a partes de outros aparelhos que queimam gás/combustível. 'CD burner' (gravador de CDs) pouco comum atualmente. Expressões como 'back burner' (deixar para depois) são figuradas.
Examples
Please turn on the front burner.
Por favor, acenda a **boca** da frente.
The soup is cooking on the back burner.
A sopa está no **queimador** de trás.
This stove has four burners.
Este fogão tem quatro **bocas**.
I accidentally left the burner on all night.
Esqueci a **boca** do fogão acesa a noite toda.
We had to put that project on the back burner for now.
Tivemos que deixar esse projeto na **boca** de trás por enquanto.
My old laptop still has a CD burner.
Meu notebook antigo ainda tem um **gravador** de CD.