“burlesque” in Arabic
Definition
نوع من العروض يجمع بين الكوميديا والمحاكاة الساخرة وغالبًا التعري، أو أي عمل يسخر من موضوعه بطريقة فكاهية أو مبالغ فيها.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'burlesque' تشير عادة إلى عرض مسرحي كوميدي ساخر مع عناصر تعري. لا تخلط بينها وبين مجرد محاكاة أو عروض تعرٍ بدون الجانب الفكاهي والتمثيلي.
Examples
The theater downtown hosts a burlesque show every Friday night.
يستضيف المسرح بوسط المدينة عرض **بورليسك** كل ليلة جمعة.
She studies the history of burlesque performances.
هي تدرس تاريخ عروض **بورليسك**.
A burlesque often uses humor to make fun of serious topics.
غالبًا ما يستخدم **بورليسك** الفكاهة للسخرية من مواضيع جادة.
He performed a classic burlesque routine with feathers and witty jokes.
قدّم عرض **بورليسك** كلاسيكي بريش ونكات ذكية.
That movie is a burlesque of old detective films, full of playful exaggeration.
ذلك الفيلم عبارة عن **محاكاة ساخرة** لأفلام المحققين القديمة، مليء بالمبالغات الفكاهية.
There's a new burlesque club in town that's really popular right now.
هناك نادٍ جديد للـ **بورليسك** في المدينة يحظى بشعبية كبيرة هذه الأيام.