“bureau” in Bengali
Definition
'বুউরো' বলতে একটি অফিস বা সরকারি দপ্তর বোঝানো হয়, আবার এটি পুরনো ধাঁচের ড্রয়ার অথবা ডেস্ক বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
বাংলা কথোপকথনে 'বুউরো' একমাত্র সরকারি বা কোটিপয় অফিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—দৈনন্দিন ডেস্ক ফার্নিচারের জন্য সাধারণত 'ডেস্ক' বা 'টেবিল' হয়।
Examples
She keeps her letters in the top drawer of the bureau.
সে তার চিঠিগুলো **বুউরো**-এর ওপরের ড্রয়ারে রাখে।
He bought a wooden bureau for his room.
সে তার ঘরের জন্য কাঠের **বুউরো** কিনেছে।
You need to report that to the local bureau before they can issue the permit.
আপনাকে আগে স্থানীয় **বুউরো**-তে জানান দিতে হবে, তারপরই তারা পারমিট ইস্যু করবে।
He works for a government bureau, so the hiring process takes forever.
সে এক সরকারি **বুউরো**তে কাজ করে, তাই চাকরির প্রক্রিয়া অনেক সময় নেয়।
The travel bureau is closed on Sundays.
ভ্রমণ **বুউরো** রবিবার বন্ধ থাকে।
My grandmother still calls that old dresser a bureau.
আমার দাদী এখনো পুরনো সেই ড্রয়ারকে **বুউরো** বলে ডাকেন।