“burdens” in Korean

• 짐
• 부담

Definition

짐이나 부담은 책임, 문제, 걱정 등 신체적으로나 정신적으로 힘들게 만드는 것들을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'짐', '부담'은 감정적 의미이거나 비유적으로 쓸 때 주로 복수형을 사용합니다. '짐을 지다', '부담을 짊어지다' 식으로 자주 쓰이며, '문제', '걱정'보다 공식적입니다.

Examples

She feels the burdens of taking care of her family.

그녀는 가족을 돌보는 **짐**을 느낀다.

He finally shared his burdens with a close friend, and felt better afterward.

그는 마침내 자신의 **짐**을 친한 친구와 나누었고, 이후 한결 나아졌다.

Heavy burdens can make people tired and sad.

무거운 **짐**은 사람을 피곤하고 우울하게 만들 수 있다.

Students sometimes struggle with the burdens of homework.

학생들은 때때로 숙제의 **부담**을 힘들어한다.

Trying to do everything alone just adds more burdens to your life.

모든 것을 혼자 하려고 하면, 인생에 더 많은 **부담**이 쌓인다.

Technology can help us manage our daily burdens more easily.

기술은 우리의 일상적인 **부담**을 더 쉽게 관리하도록 도와줄 수 있다.