“bunk” in Urdu
Definition
بنک ایک تنگ بستر ہے جو عموماً دو بستر ایک دوسرے کے اوپر رکھے جاتے ہیں جیسے جہاز، ٹرین یا مشترکہ کمرے میں۔ غیر رسمی طور پر، اس کا مطلب فضول بات یا بکواس بھی ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'top bunk' یعنی اوپر والا بنک، 'bottom bunk' یعنی نیچے والا۔ فضولیت والے معنی صرف غیر رسمی مواقع پر آتے ہیں جیسے: 'That's bunk'۔ پورے فرنیچر کو 'bunk bed' کہتے ہیں۔
Examples
I sleep in the top bunk.
میں اوپر والے **بنک** پر سوتا ہوں۔
The kids fought over the bottom bunk.
بچوں نے نیچے والے **بنک** پر لڑائی کی۔
No way am I taking the bottom bunk if he snores like that.
اگر وہ اس طرح خراٹے لیتا ہے تو میں نیچے والا **بنک** کبھی نہیں لوں گا۔
That story is pure bunk.
وہ کہانی سراسر **فضول بات** ہے۔
I called the top bunk as soon as we got to the cabin.
جیسے ہی ہم کیبن پہنچے، میں نے اوپر والا **بنک** فوراً منتخب کر لیا۔
Honestly, I think that explanation is a bunch of bunk.
سچ کہوں تو مجھے لگتا ہے وہ وضاحت ایک ڈھیر ساری **فضول بات** ہے۔