"bunk" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Bunk é uma cama estreita, especialmente uma das duas camas colocadas uma sobre a outra em um navio, trem ou quarto compartilhado. De forma informal, bunk também pode significar bobagem ou algo que não é verdade.
用法说明（Portuguese (BR)）
O sentido de cama aparece em expressões como 'top bunk' e 'bottom bunk'. O sentido de bobagem é informal e costuma aparecer em 'That's bunk' ou 'a bunch of bunk'. Não confunda com 'bunk bed', que é o móvel completo.
例句
I sleep in the top bunk.
Eu durmo no **beliche** de cima.
The kids fought over the bottom bunk.
As crianças brigaram pelo **beliche** de baixo.
That story is pure bunk.
Essa história é pura **bobagem**.
I called the top bunk as soon as we got to the cabin.
Eu fiquei com o **beliche** de cima assim que a gente chegou na cabine.
Honestly, I think that explanation is a bunch of bunk.
Sinceramente, acho que essa explicação é um monte de **bobagem**.
No way am I taking the bottom bunk if he snores like that.
Nem pensar em ficar no **beliche** de baixo se ele ronca desse jeito.