bunch” in Spanish

grupomanojomontón (informal)

Definition

Un bunch es un grupo de cosas o personas reunidas. Puede referirse a un conjunto atado, como plátanos o flores, o de forma informal simplemente a una gran cantidad de algo.

Usage Notes (Spanish)

Patrones comunes: 'a bunch of flowers', 'a bunch of keys', 'a bunch of people'. En lenguaje informal, 'a bunch of' часто significa 'muchos' o 'un montón de': 'a bunch of work'. Con personas, puede sonar amistoso, neutro o algo ofensivo según el contexto: 'a great bunch of kids' frente a 'a bunch of idiots'.

Examples

She bought a bunch of bananas.

Ella compró un **racimo** de plátanos.

I have a bunch of keys in my bag.

Tengo un **manojo** de llaves en mi bolsa.

We still have a bunch of things to finish before Friday.

Todavía tenemos un **montón** de cosas que terminar antes del viernes.

Don’t listen to that bunch over there—they have no idea what happened.

No escuches a ese **grupo** de allí; no tienen ni idea de lo que pasó.

A bunch of kids are playing outside.

Un **grupo** de niños está jugando afuera.

They’re a fun bunch once you get to know them.

Son un **grupo** divertido cuando los conoces mejor.