“bumping” in Russian
Definition
'Bumping' значит случайно или нарочно сталкиваться с чем-то или кем-то. В разговорной речи также описывает очень оживлённую, весёлую вечеринку или место.
Usage Notes (Russian)
Фраза 'bumping into' часто означает неожиданную встречу ('bumping into someone'). В сленге — говорит о шумном, классном событии. Не официальное слово, в формальных текстах лучше избегать.
Examples
The car kept bumping against the wall.
Машина всё время **ударялась** о стену.
This club is really bumping tonight!
Сегодня этот клуб реально **зажигает**!
We kept bumping into old friends at the mall.
Мы всё время **сталкивались** со старыми друзьями в торговом центре.
The children were bumping their toys together.
Дети **сталкивали** свои игрушки друг с другом.
I ended up bumping into my boss at the grocery store. Awkward!
Я в итоге **столкнулся** со своим начальником в магазине. Неловко!
That song is bumping—turn it up!
Эта песня прям **зажигает** — погромче сделай!