“bumping” in Indonesian

• menabrak
• bertemu tidak sengaja
• seru (pesta)

Definition

'Bumping' berarti menabrak atau bertemu sesuatu/seseorang baik sengaja maupun tidak. Dalam slang, dipakai untuk menggambarkan pesta yang seru dan ramai.

Usage Notes (Indonesian)

'Bumping into' biasa dipakai untuk bertemu seseorang secara tak sengaja. Untuk pesta/gaya hidup, berarti suasana meriah atau ramai sekali. Hindari di tulisan formal kecuali makna fisik.

Examples

The car kept bumping against the wall.

Mobil itu terus **menabrak** dinding.

This club is really bumping tonight!

Klub ini benar-benar **seru** malam ini!

We kept bumping into old friends at the mall.

Kami terus **bertemu** teman lama di mal.

The children were bumping their toys together.

Anak-anak **menabrakkan** mainan mereka satu sama lain.

I ended up bumping into my boss at the grocery store. Awkward!

Aku malah **bertemu** bosku di supermarket. Canggung banget!

That song is bumping—turn it up!

Lagu ini **asik banget**—kencengin dong!