“bullets” in Arabic

• رصاصات

Definition

الرصاصات هي مقذوفات معدنية صغيرة تُطلق من الأسلحة النارية. ويمكن أن تشير الكلمة أيضًا إلى العلامات التي تبدأ بها عناصر القائمة في الكتابة أو العروض التقديمية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا في الكلام اليومي للدلالة على ذخيرة السلاح، بينما يظهر معنى القوائم في الكتابة والتصميم والبرامج مثل 'bullet points'. من التركيبات الشائعة: 'live bullets' و 'rubber bullets' و 'a bullet hit him' و 'bullet points'. لا تخلط بين 'bullet' و 'cartridge' أو 'gun'.

Examples

The police found two bullets on the floor.

عثرت الشرطة على **رصاصتين** على الأرض.

Please use bullets to organize the list.

من فضلك استخدم **التعداد النقطي** لتنظيم القائمة.

The box was full of bullets.

كان الصندوق مليئًا بـ **الرصاصات**.

They weren't using rubber bullets — people were seriously hurt.

لم يكونوا يستخدمون **رصاصًا** مطاطيًا، بل أُصيب الناس إصابات خطيرة.

Can you turn these long paragraphs into bullets for the slide?

هل يمكنك تحويل هذه الفقرات الطويلة إلى **نقاط تعداد** للشريحة؟

The report keeps it simple, with short sections and clear bullets.

يحافظ التقرير على البساطة، مع أقسام قصيرة و**نقاط تعداد** واضحة.