“bullets” in Spanish
Definition
Las balas son pequeños proyectiles de metal que se disparan con armas de fuego. La palabra también puede referirse a los puntos o símbolos que se usan para iniciar elementos de una lista, especialmente en textos o presentaciones.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere a munición en el habla cotidiana, mientras que el sentido de lista aparece en contextos de escritura, diseño y programas, como 'bullet points'. Combinaciones frecuentes: 'live bullets', 'rubber bullets', 'a bullet hit him' y 'bullet points'. No confundas 'bullet' con 'cartridge' ni con 'gun'.
Examples
The police found two bullets on the floor.
La policía encontró dos **balas** en el suelo.
Please use bullets to organize the list.
Por favor, usa **viñetas** para organizar la lista.
The box was full of bullets.
La caja estaba llena de **balas**.
They weren't using rubber bullets — people were seriously hurt.
No estaban usando **balas** de goma; la gente salió gravemente herida.
Can you turn these long paragraphs into bullets for the slide?
¿Puedes convertir estos párrafos largos en **viñetas** para la diapositiva?
The report keeps it simple, with short sections and clear bullets.
El informe lo mantiene simple, con secciones cortas y **viñetas** claras.