“bull” in Indonesian
Definition
Banteng adalah sapi jantan dewasa. Kata ini juga bisa merujuk pada perilaku kuat atau agresif, dan dalam keuangan untuk orang yang yakin harga akan naik.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering merujuk pada hewan. Di bidang keuangan, frasa 'bull market' dan 'bullish' sering dipakai. Jangan tertukar dengan 'sapi betina' (cow) atau 'sapi pekerja' (ox). Jika dipakai untuk orang, bisa terdengar kasar.
Examples
That farmer has a very large bull.
Petani itu memiliki **banteng** yang sangat besar.
Be careful near the bull.
Hati-hati di dekat **banteng** itu.
The bull is standing in the field.
**Banteng** itu berdiri di ladang.
Investors are feeling bullish again after the report.
Setelah laporan itu, para investor kembali merasa **banteng** (optimis).
He walked into the meeting like a bull, ready to argue with everyone.
Dia masuk ke rapat seperti **banteng**, siap berdebat dengan semua orang.
A lot of people think we're still in a bull market.
Banyak orang berpikir kita masih di pasar **banteng**.