“bugs” in Korean

벌레버그 (소프트웨어 문제)

Definition

작은 곤충이나 벌레를 의미하며, 소프트웨어나 기기에서 발생하는 문제도 나타냅니다.

IT 분야에서는 '버그'라고 하며, 실제 곤충에는 '벌레'를 씁니다. 일상 대화에서 모두 자주 등장합니다. 'catch a bug'처럼 감기에 걸릴 때도 사용합니다.

I don't like bugs in my room.

나는 방 안에 **벌레**가 있는 것이 싫다.

There are bugs in the kitchen.

부엌에 **벌레**가 있어요.

This app still has a few bugs.

이 앱에는 아직 몇몇 **버그**가 있습니다.

They're fixing the bugs before the update goes live.

업데이트 전에 **버그**를 고치고 있어요.

Summer always brings more bugs into the house.

여름이면 집안에 **벌레**가 더 많아진다.

The new game looks great, but people are complaining about the bugs.

새 게임은 멋져 보이지만, 사람들이 **버그**에 대해 불평한다.