“buffoon” in Russian
Definition
Человек, который ведёт себя глупо или нелепо, часто, чтобы всех рассмешить, или кого не воспринимают всерьёз.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально или в шутку; может быть слегка оскорбительно. Фразы вроде 'act like a buffoon' значат 'вести себя как дурак'.
Examples
The buffoon made everyone laugh at the party.
Этот **шут** рассмешил всех на вечеринке.
Don't act like a buffoon in class.
Не веди себя как **шут** на уроке.
He is always a buffoon at meetings.
Он всегда **шут** на собраниях.
People stopped taking him seriously because he behaved like a buffoon.
Люди перестали воспринимать его всерьёз, потому что он вёл себя как **тупица**.
Even in important discussions, he can't help acting the buffoon.
Даже на важных обсуждениях он не может не вести себя как **шут**.
They called him a buffoon after his silly jokes at the conference.
После его глупых шуток на конференции его назвали **шутом**.