buffoon” in Spanish

bufónpayaso (figurado)

Definition

Un bufón es una persona que actúa de manera tonta o ridícula, a menudo para hacer reír a otros; también puede referirse a alguien que es considerado tonto o no se le toma en serio.

Usage Notes (Spanish)

Se usa informalmente o de manera humorística, pero puede ser insultante. Expresiones comunes: 'actuar como un bufón'. 'Bufón' puede sonar más despectivo que 'payaso'.

Examples

The buffoon made everyone laugh at the party.

El **bufón** hizo reír a todos en la fiesta.

Don't act like a buffoon in class.

No actúes como un **bufón** en clase.

He is always a buffoon at meetings.

Él siempre es un **bufón** en las reuniones.

People stopped taking him seriously because he behaved like a buffoon.

La gente dejó de tomarlo en serio porque se comportaba como un **bufón**.

Even in important discussions, he can't help acting the buffoon.

Incluso en discusiones importantes, no puede evitar actuar como un **bufón**.

They called him a buffoon after his silly jokes at the conference.

Lo llamaron **bufón** después de sus bromas tontas en la conferencia.