“bud” in Bengali

• কলি
• বন্ধু (আনুষ্ঠানিক নয়)

Definition

গাছের যে ছোট অংশটি পাতা বা ফুলে পরিণত হতে শুরু করে, তাকে কলি বলে। কথ্য ভাষায়, বিশেষ করে উত্তর আমেরিকায়, 'bud' বন্ধু অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'flower bud', 'leaf bud' এর মতো গাছপালার ক্ষেত্রে খুব স্বাভাবিকভাবে ব্যবহৃত হয়। বন্ধু হিসেবে 'bud' সাধারণত অতি কথ্য ভাষায় এবং বন্ধুদের মধ্যে, 'Hey, bud' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। তা আন্তরিক বা কখনো কখনো দিক-নির্দেশমূলকও শোনাতে পারে।

Examples

The rose bud is still closed.

গোলাপের **কলি** এখনো বন্ধ আছে।

Tiny green buds appeared on the tree in spring.

বসন্তকালে গাছে ছোট ছোট সবুজ **কলি** দেখা গেল।

He gave the plant water when he saw a new bud.

তিনি নতুন **কলি** দেখে গাছে পানি দিয়েছিলেন।

Give it a week or two—the buds should start opening soon.

আরো এক-দুই সপ্তাহ দাও—**কলিগুলো** তখন ফুটতে শুরু করবে।

Hey, bud, can you help me move this box?

এই **বন্ধু**, তোরা এই বাক্সটা সরাতে সাহায্য করবি?

Thanks, bud—I really appreciate it.

ধন্যবাদ, **বন্ধু**—আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।