“buckled” in Arabic

• مربوط
• انحنى (بسبب الضغط)

Definition

تعني كلمة 'buckled' أنه تم ربطه بإبزيم، أو أنه انحنى أو تشوه بسبب الضغط أو الحرارة.

Usage Notes (Arabic)

يمكن أن تعني تثبيت شيء بإبزيم (مثل الحزام) أو تشوه/انحناء شيء بسبب الضغط أو الحرارة. شائع في 'buckled seatbelt' أو 'the floor buckled'. انتبه لعدم الخلط بينه وبين الصيغة الأصلية للفعل أو الاسم.

Examples

She buckled her seatbelt before driving.

قامت **بربط** حزام الأمان قبل القيادة.

The old bridge buckled in the heat.

الجسر القديم **انحنى** من الحرارة.

His knees buckled when he saw the mountain.

ركبتاه **انحنتا** عندما رأى الجبل.

After the crash, the car door was so buckled it wouldn’t open.

بعد الحادث، كان باب السيارة **منحنيًا** لدرجة أنه لم يفتح.

The metal beams buckled under the weight of the snow.

العوارض المعدنية **انحنت** تحت وزن الثلج.

Make sure your helmet is buckled before you ride.

تأكد أن خوذتك **مربوطة** قبل الركوب.