"buckled" em Portuguese (BR)
Definição
“Buckled” significa preso com fivela, ou empenado por pressão ou calor.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usa-se tanto para prender com fivela (ex: 'buckled belt') quanto para algo que entortou por pressão (ex: 'the metal buckled'). Não confundir com 'buckle' no presente ou como substantivo.
Exemplos
She buckled her seatbelt before driving.
Ela **afivelou** o cinto de segurança antes de dirigir.
The old bridge buckled in the heat.
A ponte velha **empenou** com o calor.
His knees buckled when he saw the mountain.
Os joelhos dele **amoleceram** quando viu a montanha.
After the crash, the car door was so buckled it wouldn’t open.
Após o acidente, a porta do carro ficou tão **empenada** que não abria.
The metal beams buckled under the weight of the snow.
As vigas de metal **empenaram** sob o peso da neve.
Make sure your helmet is buckled before you ride.
Certifique-se de que o capacete está **afivelado** antes de sair.