bros” in Russian

бробратаныбратва

Definition

«Bros» — это разговорное слово, которым называют близких друзей-мужчин или реальных братьев; чаще всего употребляется неформально среди молодежи.

Usage Notes (Russian)

Очень неформально, почти всегда между молодыми; не употребляется для женщин. Можно встретить в выражениях вроде 'мои бро'.

Examples

He’s one of my best bros from college.

Он один из моих лучших **бро** со студенческих лет.

The bros are meeting up for wings and football this Sunday.

**Бро** собираются в это воскресенье поесть крылышки и посмотреть футбол.

A group of bros just started singing in the middle of the bar.

Группа **бро** вдруг начала петь посреди бара.

You can always count on your bros when things get tough.

Ты всегда можешь рассчитывать на своих **бро**, когда трудно.

I’m going to the movies with my bros tonight.

Я сегодня вечером иду в кино со своими **бро**.

All the bros helped me move last weekend.

Все **бро** помогли мне переехать в прошлые выходные.