“bros” in Japanese

• 兄弟（きょうだい）- ブロス（スラング）
• 仲間（男友達）

Definition

「ブロス」は親しい男友達や兄弟をスラングで指す言葉で、主に若者の間でカジュアルに使われます。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルな若者言葉で、女性には使いません。「my bros」のような使い方が多いです。

Examples

He’s one of my best bros from college.

彼は大学時代の親友の**ブロス**の一人だ。

The bros are meeting up for wings and football this Sunday.

この日曜日、**ブロス**たちは手羽先とフットボールのために集まる。

A group of bros just started singing in the middle of the bar.

バーの真ん中で**ブロス**のグループが突然歌い出した。

You can always count on your bros when things get tough.

困った時はいつでも**ブロス**を頼りにできる。

I’m going to the movies with my bros tonight.

今夜は**ブロス**と一緒に映画に行くよ。

All the bros helped me move last weekend.

先週末、**ブロス**みんなが引っ越しを手伝ってくれた。