“brooding” in Indonesian
Definition
Menggambarkan suasana atau seseorang yang tampak serius, tenggelam dalam pikiran, atau memiliki nuansa gelap dan misterius.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk menggambarkan ekspresi, suasana hati, atau lingkungan ('brooding silence', 'brooding eyes'). Tidak digunakan untuk kemarahan aktif atau kesedihan sehari-hari; terkesan puitis atau sastra.
Examples
He sat in the corner, lost in brooding thought.
Dia duduk di pojokan, tenggelam dalam pikiran yang **murung**.
She gave him a brooding look.
Dia menatapnya dengan tatapan yang **murung**.
A brooding sky covered the town.
Langit yang **suram** menyelimuti kota itu.
There's always a brooding feeling in old, empty houses.
Selalu ada perasaan **murung** di rumah-rumah tua yang kosong.
His music has a brooding quality that draws people in.
Musiknya memiliki nuansa **murung** yang menarik perhatian orang.
I couldn't shake his brooding presence all night.
Sepanjang malam aku tidak bisa mengusir **kehadiran murung** dirinya.