“broker” in Korean

• 중개인

Definition

다른 사람들 사이에서 거래나 계약을 중개하는 사람이나 회사로, 주로 비즈니스, 금융, 부동산 분야에서 활동합니다.

Usage Notes (Korean)

'증권 중개인', '부동산 중개업자' 같이 자주 쓰입니다. 주로 공식적이고 금융/부동산 분야에 쓰이며, '에이전트'와 달리 한 쪽만 대변하지 않습니다. 동사로는 '거래를 성사시키다'는 뜻도 있습니다.

Examples

A broker helps people buy and sell stocks.

**중개인**은 사람들이 주식을 사고팔 수 있도록 도와줍니다.

The company used a professional broker to negotiate the contract terms.

회사는 계약 조건을 협상하기 위해 전문 **중개인**을 이용했다.

I wouldn’t trust just any broker with my investments.

나는 내 투자금을 아무한테나 **중개인**에게 맡기지 않을 것이다.

He managed to broker a deal between the two companies.

그는 두 회사 사이에 거래를 **중개**하는 데 성공했다.

He works as a broker at a real estate agency.

그는 부동산 회사에서 **중개인**으로 일한다.

They hired a broker to find the best insurance policy.

그들은 최고의 보험 상품을 찾기 위해 **중개인**을 고용했다.