"broker" in Spanish
Definition
Un broker es una persona o empresa que organiza acuerdos o transacciones entre otras personas, especialmente en negocios, finanzas o bienes raíces.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos de negocios y formal. Se usa en expresiones como 'corredor de bolsa' y 'corredor inmobiliario.' Normalmente implica negociar entre dos partes. No es lo mismo que 'agente,' que representa a una parte sola.
Examples
He works as a broker at a real estate agency.
Él trabaja como **corredor** en una agencia inmobiliaria.
A broker helps people buy and sell stocks.
Un **corredor** ayuda a la gente a comprar y vender acciones.
They hired a broker to find the best insurance policy.
Ellos contrataron a un **corredor** para encontrar el mejor seguro.
The company used a professional broker to negotiate the contract terms.
La empresa utilizó un **corredor** profesional para negociar los términos del contrato.
I wouldn’t trust just any broker with my investments.
No confiaría en cualquier **corredor** para mis inversiones.
He managed to broker a deal between the two companies.
Él logró **intermediar** un acuerdo entre las dos empresas.