“brink” in Spanish
Definition
El borde o el inicio de algo, generalmente usado para referirse a un punto donde un gran cambio o peligro está muy cerca.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o literario, especialmente en frases como 'on the brink of'. Suele sugerir un momento dramático (peligro, éxito, desastre). No se usa para un borde físico en el día a día.
Examples
The car stopped at the brink of the cliff.
El coche se detuvo en el **borde** del acantilado.
They are on the brink of discovering a cure.
Están al **borde** de descubrir una cura.
She stood on the brink of the river, looking across.
Ella se paró en el **borde** del río, mirando al otro lado.
The company is on the brink of collapse.
La empresa está al **borde** del colapso.
After months of hard work, he finally felt he was on the brink of success.
Después de meses de trabajo duro, finalmente sintió que estaba al **borde** del éxito.
We were living on the brink for years, always close to losing everything.
Vivimos en el **borde** durante años, siempre a punto de perderlo todo.