“bright” in Japanese
明るい鮮やかな聡明な
Definition
たくさんの光を出すもの、色がはっきりしている物、または頭がよくて理解が早い人に使います。明るくて元気な様子にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
「明るい部屋」「明るい色」「明るい生徒」「明るい未来」など幅広く使われます。知性を表すときは生まれつきの利発さを強調します。「頭がいい」より自然な印象です。
Examples
The room is very bright in the morning.
朝は部屋がとても**明るい**です。
She wore a bright yellow dress.
彼女は**鮮やかな**黄色のドレスを着ていました。
Tom is a bright student.
トムはとても**聡明な**生徒です。
Things look bright after all the good news we got today.
今日の良いニュースのおかげで、すべてが**明るく**見えます。
He's bright, but he gets bored if the class is too easy.
彼は**聡明**ですが、授業が簡単すぎると退屈します。
That scarf is really bright—you can't miss her in a crowd.
そのスカーフは本当に**鮮やか**で、人混みでもすぐ分かります。