"bright" in Portuguese (BR)
Definition
Bright descreve algo que emite muita luz, tem cor forte e viva, ou é inteligente e aprende rápido. Também pode descrever uma sensação ou aparência alegre e animada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito comum e versátil. Combinações frequentes: 'bright light', 'bright color', 'bright student', 'bright future' e 'bright smile'. Para inteligência, soa positiva e natural; para luz, geralmente indica algo forte e fácil de perceber. Não confunda com 'smart': 'bright' muitas vezes destaca mais a habilidade natural.
Examples
The room is very bright in the morning.
O quarto fica muito **claro** de manhã.
She wore a bright yellow dress.
Ela usava um vestido amarelo **vivo**.
Tom is a bright student.
Tom é um aluno **inteligente**.
Things look bright after all the good news we got today.
As coisas parecem **promissoras** depois de todas as boas notícias que recebemos hoje.
He's bright, but he gets bored if the class is too easy.
Ele é **inteligente**, mas fica entediado se a aula é fácil demais.
That scarf is really bright—you can't miss her in a crowd.
Aquele cachecol é bem **chamativo** — impossível não ver ela no meio da multidão.