“bridge” in Spanish
Definition
Un puente es una estructura construida sobre un río, una carretera u otro obstáculo para que las personas o los vehículos puedan cruzarlo. También puede referirse a algo que conecta dos cosas o que ayuda a crear entendimiento entre personas o ideas.
Usage Notes (Spanish)
El significado más común es la estructura física. También se usa mucho de forma metafórica en expresiones como 'bridge the gap' o 'serve as a bridge between'. Como verbo, 'to bridge' significa conectar o reducir una diferencia.
Examples
We walked across the bridge to the other side of the river.
Caminamos por el **puente** hasta el otro lado del río.
The old bridge is made of stone.
El **puente** viejo está hecho de piedra.
A small bridge connects the park and the school.
Un pequeño **puente** conecta el parque y la escuela.
We need someone who can bridge the gap between the design team and the engineers.
Necesitamos a alguien que pueda **cerrar** la brecha entre el equipo de diseño y los ingenieros.
Her bilingual skills helped bridge the conversation between the two families.
Sus habilidades bilingües ayudaron a **tender un puente** en la conversación entre las dos familias.
The new community center is meant to be a bridge between generations.
El nuevo centro comunitario está pensado para ser un **puente** entre generaciones.