brew” in Turkish

demlemek (çay, kahve)mayalamak (bira)içecek (özellikle bira, çay)

Definition

Birayı fermente ederek yapmak veya çay, kahveyi sıcak suda demlemek anlamına gelir. Aynı zamanda demlenmiş içecek (özellikle bira veya çay) için de kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

‘Brew’, genellikle bira, çay veya kahve için kullanılır. İngilizcede çayı kastetmek için de ‘brew’ denir. ‘Storm is brewing’ gibi ifadelerde yaklaşan bir sorun ima edilir. ‘Home brew’ ev yapımı bira demektir.

Examples

Let me brew some coffee for us.

Senin için biraz kahve **demleyeyim**.

This beer is brewed locally using traditional methods.

Bu bira, geleneksel yöntemlerle yerel olarak **mayalanmıştır**.

Would you like a brew? The kettle just boiled.

Bir **çay** ister misin? Su yeni kaynadı.

Something's brewing between those two — I can feel the tension.

O ikisi arasında bir şeyler **oluyor**, gerginliği hissedebiliyorum.

He started a small home brew operation that turned into a successful craft brewery.

Küçük bir **ev yapımı bira** işine başladı ve bu, başarılı bir butik bira fabrikasına dönüştü.

A political scandal is brewing that could bring down the entire government.

Büyük bir siyasi skandal **patlamak üzere**, tüm hükümeti devirebilir.