“breathtaking” in Bengali

• মন্ত্রমুগ্ধকর
• শ্বাসরুদ্ধকর

Definition

কিছু যা এত সুন্দর, উত্তেজনাপূর্ণ বা চমকপ্রদ যে দেখলে শ্বাস আটকে যায় বা মুগ্ধ হতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত দারুণ দৃশ্য, অসাধারণ পারফরম্যান্স বা স্মরণীয় অভিজ্ঞতা বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। "breathtaking view" বা "breathtaking performance"-এর মতো প্রকাশে ব্যবহৃত হলে সৌন্দর্য বা গভীর প্রভাব বোঝায়। গুরুতর বা লিখিত ভাষায় মানানসই।

Examples

The waterfall looked breathtaking in the sunlight.

সূর্যালোকে জলপ্রপাতটি ছিল **শ্বাসরুদ্ধকর**।

The city skyline at night is simply breathtaking.

রাতে শহরের স্কাইলাইন সত্যিই **মন্ত্রমুগ্ধকর**।

The speed of the race cars was breathtaking to watch.

রেসকারের গতি দেখার মতো **শ্বাসরুদ্ধকর** ছিল।

We stood in silence, taking in the breathtaking scenery around us.

আমরা নিরবে দাড়িয়ে আশেপাশের **মন্ত্রমুগ্ধকর** দৃশ্য দেখছিলাম।

The view from the mountain was breathtaking.

পর্বত থেকে দৃশ্যটি ছিল **মন্ত্রমুগ্ধকর**।

Her performance was breathtaking.

তার পারফরম্যান্সটি ছিল **মন্ত্রমুগ্ধকর**।