“breath” in Russian

• дыхание

Definition

Воздух, который вдыхается и выдыхается при дыхании, или один акт вдоха или выдоха. Также может означать короткую паузу после усилия.

Usage Notes (Russian)

Не путайте 'breath' (дыхание, сущ.) с 'breathe' (дышать, глаг.). Часто встречается в выражениях: 'take a deep breath', 'out of breath', 'under your breath', 'hold your breath'. Обычно речь идет об одном вдохе или выдохе.

Examples

After running, I was out of breath.

После бега я совсем выдохся, мне не хватало **дыхания**.

Take a deep breath before you speak.

Перед тем как говорить, сделай глубокий **вдох**.

His breath smelled like coffee.

От его **дыхания** пахло кофе.

I need a minute to catch my breath.

Мне нужна минутка, чтобы перевести **дыхание**.

She said his name under her breath.

Она произнесла его имя себе под **дыхание**.

For a second, I held my breath and waited for the result.

На секунду я затаил **дыхание** и ждал результата.