“breakup” in Bengali

• বিচ্ছেদ
• সম্পর্ক ভাঙন

Definition

একটি রোমান্টিক সম্পর্কের সমাপ্তি এবং কখনও কখনও কিছু ভাগে বিভক্ত হওয়া। সাধারণত প্রেমের সম্পর্ক শেষ হওয়াকেই বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত প্রেমের সম্পর্ক শেষ হওয়াকে বলা হয়; 'বড় বিচ্ছেদ', 'ঝামেলাপূর্ণ বিচ্ছেদ' এর মতো সংযোগে ব্যবহার হয়। যন্ত্র বা বস্তু নষ্ট হওয়ার অর্থে 'breakup' ব্যবহার হয় না—তখন 'breakdown' বলতে হয়।

Examples

Their breakup was very hard for both of them.

তাদের **বিচ্ছেদ** দুজনের জন্যই খুব কঠিন ছিল।

After the breakup, she moved to a new city.

**বিচ্ছেদ**-এর পর, সে নতুন এক শহরে চলে গিয়েছিল।

The band's breakup surprised their fans.

ব্যান্ডের **বিচ্ছেদ** ভক্তদের চমকে দিয়েছিল।

It took him months to get over the breakup.

**বিচ্ছেদ** পার হতে তার মাসখানেক লেগে গিয়েছিল।

Their breakup wasn't as messy as people expected.

তাদের **বিচ্ছেদ** মানুষের প্রত্যাশার মতো জটিল ছিল না।

Ever since the breakup, he's been focusing on his career.

**বিচ্ছেদ**-এর পর থেকে, সে ক্যারিয়ারে মনোযোগ দিচ্ছে।