“breaks” in Arabic

• استراحات
• فترات توقف
• يتعطل

Definition

كاسم، تعني 'breaks' فترات راحة قصيرة أو توقفات. وكفعل، فهي صيغة المفرد الغائب من 'break' ويمكن أن تعني أن شيئًا ينكسر أو يتعطل أو أن شخصًا يخالف قاعدة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا كاسم وكفعل، لذلك بنية الجملة مهمة جدًا. من التعبيرات الشائعة كاسم 'take a break' و 'coffee break'؛ وكفعل من الشائع 'breaks a glass' و 'breaks down' و 'breaks the law'. يخلط بعض المتعلمين بين 'break' و 'rest'—نقول 'take a break' لكن نستخدم 'rest' عندما نقصد إراحة الجسم.

Examples

The machine breaks every winter.

هذه الآلة **تتعطل** كل شتاء.

He breaks his pencils when he is nervous.

هو **يكسر** أقلامه الرصاص عندما يكون متوترًا.

We have two breaks at school today.

لدينا **استراحتان** في المدرسة اليوم.

She always breaks the rules and then acts surprised.

هي دائمًا **تخالف** القواعد ثم تتصرف وكأنها متفاجئة.

Let's take short breaks so we can stay focused.

لنأخذ **استراحات** قصيرة حتى نبقى مركزين.

My phone screen breaks if I drop it one more time.

شاشة هاتفي **ستنکسر** إذا أسقطته مرة أخرى.