“bows” in Japanese

• 弓（ゆみ）（武器）
• リボン（飾り結び）
• お辞儀（敬意を表す動作）

Definition

「bows」は「bow」の複数形で、矢を放つための弓、リボンで作る飾り結び、または敬意を示すためにお辞儀をする動作を指します。

Usage Notes (Japanese)

文脈によって意味が変わります。「bows」は武器の弓、飾り結び（髪や服のアクセサリー）、またはお辞儀の動作に使います。発音と意味の違いに注意しましょう。

Examples

She tied her hair with two pink bows.

彼女はピンクの**リボン**を2つ使って髪を結びました。

Archers use bows to shoot arrows.

アーチャーは**弓**で矢を放ちます。

The dancers made deep bows at the end of the show.

ダンサーたちは公演の最後に深く**お辞儀**をしました。

My niece loves wearing big shiny bows in her hair.

姪は大きくて光る**リボン**を髪につけるのが大好きです。

We saw ancient bows on display at the history museum.

私たちは歴史博物館で古代の**弓**を見ました。

At the end of the ceremony, all the performers gave polite bows to the audience.

式の最後に、全ての出演者が観客に丁寧に**お辞儀**をしました。