“bowery” in Russian
Definition
«Бауэри» — это улица и район в Нью-Йорке. В старых текстах может означать место среди деревьев или сад с тенью.
Usage Notes (Russian)
Когда речь о районе в Нью-Йорке, пишется с большой буквы: «The Bowery». Старое значение «тенистый сад» встречается только в литературе или старых текстах.
Examples
The Bowery is a famous street in New York City.
**Бауэри** — это знаменитая улица в Нью-Йорке.
My hotel was close to the Bowery.
Мой отель был рядом с **Бауэри**.
In old books, a bowery was a place for shade and rest.
В старых книгах **боуэри** называли местом для отдыха в тени.
He used to live right off the Bowery when rents were cheap.
Раньше он жил рядом с **Бауэри**, когда аренда была дешевой.
Some people still remember when the Bowery was full of music clubs.
Некоторые до сих пор помнят времена, когда **Бауэри** был полон музыкальных клубов.
The poet described a quiet bowery hidden behind the old house.
Поэт описал тихий **боуэри**, спрятанный за старым домом.