“bowery” in Spanish
Definition
«Bowery» puede referirse a una calle y barrio de Nueva York o, tradicionalmente, a un área sombreada con árboles o jardines (sentido ya arcaico).
Usage Notes (Spanish)
Se suele escribir en mayúscula cuando es el barrio de Nueva York ("The Bowery"). El sentido antiguo ('jardín sombreado') es raro y aparece en textos históricos o literarios. En EE.UU., normalmente se refiere al barrio — el otro significado es casi obsoleto.
Examples
The Bowery is a famous street in New York City.
El **Bowery** es una calle famosa en Nueva York.
My hotel was close to the Bowery.
Mi hotel estaba cerca del **Bowery**.
In old books, a bowery was a place for shade and rest.
En libros antiguos, un **bowery** era un lugar para sombra y descanso.
He used to live right off the Bowery when rents were cheap.
Vivía justo al lado del **Bowery** cuando los alquileres eran baratos.
Some people still remember when the Bowery was full of music clubs.
Algunas personas aún recuerdan cuando el **Bowery** estaba lleno de clubes de música.
The poet described a quiet bowery hidden behind the old house.
El poeta describió un tranquilo **bowery** escondido detrás de la vieja casa.