“bowers” in Korean

• 그늘 쉼터
• 정자

Definition

그늘 쉼터는 나무 아래나 식물로 둘러싸인 시원하고 아늑한 장소로, 휴식이나 여유를 즐기기 위해 만들어집니다.

Usage Notes (Korean)

"그늘 쉼터"나 "정자"는 주로 문학이나 시적인 상황에서 사용되며, 평소 대화에서는 드물게 쓰입니다.

Examples

They spent the afternoon relaxing in the shade of the old bowers.

그들은 오래된 **그늘 쉼터**의 그늘에서 오후를 보냈다.

There are several beautiful bowers in the garden for guests to rest.

정원에는 손님들이 쉴 수 있는 아름다운 **그늘 쉼터**가 여러 개 있다.

Birds built nests in the leafy bowers above.

새들은 잎이 무성한 **그늘 쉼터**에 둥지를 틀었다.

In spring, the bowers bloom with colorful flowers, making the garden magical.

봄이 되면 **그늘 쉼터**에 화려한 꽃이 피어 정원이 마법처럼 보인다.

The children played in the cool bowers near the river.

아이들은 강가의 시원한 **그늘 쉼터**에서 놀았다.

Poets often write about hidden bowers as symbols of peace and escape.

시인들은 종종 숨겨진 **그늘 쉼터**를 평화와 도피의 상징으로 쓴다.